Category Archives: makale

ph_1312860908-image-38-1000x711

Çeviri Kuramı Üzerinden Bir Eleştiri: Iannis Xenakis’in Müzik – Mimarlık Eksenli Philips Pavyonu

ÖZET: Filolojide bir dilden diğer bir dile metin aktarma süreci ve sonunda edinilen çıktı olarak tanımlanan çeviri kuramı, bugün sadece dilbilimde değil yaşamın her evresinde, doğadaki varlıkların dönüşüm süreçlerinde, günlük hayat edimlerinde, sanat ve tasarım disiplinlerinde de görülmektedir. Disiplinlerarası çeviri

ph_1312860908-image-38-1000x711

Çeviri Kuramı Üzerinden Bir Eleştiri: Iannis Xenakis’in Müzik – Mimarlık Eksenli Philips Pavyonu

ÖZET: Filolojide bir dilden diğer bir dile metin aktarma süreci ve sonunda edinilen çıktı olarak tanımlanan çeviri kuramı, bugün sadece dilbilimde değil yaşamın her evresinde, doğadaki varlıkların dönüşüm süreçlerinde, günlük hayat edimlerinde, sanat ve tasarım disiplinlerinde de görülmektedir. Disiplinlerarası çeviri

1

Neden buraya kimse gelmiyor?

Kentsel mekânı tanımlama üzerine eleştirel bir karşılaştırma   Tülay Zıvalı İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü tulayzivali@hotmail.com   Özet İnsanlar işe, okula giderken ve birbirleri ile buluşurken veya farklı nedenlerden dolayı kent’e bir katılımda bulunmak zorunda

1

Neden buraya kimse gelmiyor?

Kentsel mekânı tanımlama üzerine eleştirel bir karşılaştırma   Tülay Zıvalı İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü tulayzivali@hotmail.com   Özet İnsanlar işe, okula giderken ve birbirleri ile buluşurken veya farklı nedenlerden dolayı kent’e bir katılımda bulunmak zorunda

IMG_3661

Ölçekten Ölçeğe, Evden Mahalleye; İzlenebilir Döngüsel Hal’ler

Ev, yapımı ve eş zamanlı sökümü bitmeyen bir konstrüksiyondur. Kişisel farkındalıklar veya dönemin ruhunun etkisiyle, türlü kapsam ve ölçekteki eşyalarla onların ferdi ve birbiriyle iniltili düşünsel içerikleri evin bütüncül atmosferine dahil olur. Ancak aynı zamanda atmosferin bahsedilen bileşenleri, zamanın yıpratıcı

IMG_3661

Ölçekten Ölçeğe, Evden Mahalleye; İzlenebilir Döngüsel Hal’ler

Ev, yapımı ve eş zamanlı sökümü bitmeyen bir konstrüksiyondur. Kişisel farkındalıklar veya dönemin ruhunun etkisiyle, türlü kapsam ve ölçekteki eşyalarla onların ferdi ve birbiriyle iniltili düşünsel içerikleri evin bütüncül atmosferine dahil olur. Ancak aynı zamanda atmosferin bahsedilen bileşenleri, zamanın yıpratıcı

Sahne 10 - Hüseyin'in Türkiye'de Satın Aldığı Ev

Göçmen Konutlarında Yersizlik ve Çok Yerlilik: “Almanya – Willkommen in Deutschland” Filmi üzerinden bir Okuma

“Biz, bizden önce olan her şeyin, gözümüzün önünde yaşanan ve bize reva görülen şeylerin toplamıyız. Biz, varlıkları kendi varlığımızı etkileyen ve bizim de onların varlığını etkilediğimiz insanlar ve şeyleriz. Biz, bizden sonra olan ve biz gelmemiş olsaydık, var olamayacak olan

Sahne 10 - Hüseyin'in Türkiye'de Satın Aldığı Ev

Göçmen Konutlarında Yersizlik ve Çok Yerlilik: “Almanya – Willkommen in Deutschland” Filmi üzerinden bir Okuma

“Biz, bizden önce olan her şeyin, gözümüzün önünde yaşanan ve bize reva görülen şeylerin toplamıyız. Biz, varlıkları kendi varlığımızı etkileyen ve bizim de onların varlığını etkilediğimiz insanlar ve şeyleriz. Biz, bizden sonra olan ve biz gelmemiş olsaydık, var olamayacak olan

BİR KIYI YERLEŞİMİ DRAGOS TEPESİ

Kıyı yerleşimleri, deniz ile karanın birleşim noktasında bulunmaları sebebiyle doğaları gereği diğer yerleşimlere göre dinamik, değişken ve özelleşen bir mekânsal organizasyon sunmaktadır. Kıyının coğrafi ve topoğrafik özellikleri ekonomik ve toplumsal yapılaşmasını da etkilemektedir. Karabey’e göre kıyının yapısı, karanın toprak yapısı,

BİR KIYI YERLEŞİMİ DRAGOS TEPESİ

Kıyı yerleşimleri, deniz ile karanın birleşim noktasında bulunmaları sebebiyle doğaları gereği diğer yerleşimlere göre dinamik, değişken ve özelleşen bir mekânsal organizasyon sunmaktadır. Kıyının coğrafi ve topoğrafik özellikleri ekonomik ve toplumsal yapılaşmasını da etkilemektedir. Karabey’e göre kıyının yapısı, karanın toprak yapısı,

4

kamusal / özel ikiliğini toplu konut özelinde İ.E.T.T. sitesi ile okumak

1.kamusal – özel ikiliği İnsanlık tarihi ile beraber anlamlarında çokça değişikliğe maruz kalmış olan ve belli başlı teorilerin oluşmasında tetikleyici rol üstlenmiş bir çok ikili kavram vardır. Özellikle, modern zamanlara yaklaşıldıkça, aydınlanma projesinin de açtığı yol ile, bu ikilikleri anlamlandırma,

4

kamusal / özel ikiliğini toplu konut özelinde İ.E.T.T. sitesi ile okumak

1.kamusal – özel ikiliği İnsanlık tarihi ile beraber anlamlarında çokça değişikliğe maruz kalmış olan ve belli başlı teorilerin oluşmasında tetikleyici rol üstlenmiş bir çok ikili kavram vardır. Özellikle, modern zamanlara yaklaşıldıkça, aydınlanma projesinin de açtığı yol ile, bu ikilikleri anlamlandırma,

Egemen İdeoloji ile Sosyal Yapının, Gündelik Yaşam ve Konut Tasarımına Olan Etkileri

Özet: Metin, son dönemin hâkim politikası neoliberalizmin dönüştürdüğü kent, mekân ve sınıfları diyalektik materyalizm yöntemiyle açıklamaya çalışacaktır. Türkiye’nin lokomotifi olan inşaat sektörü ve hızla değiştirdiği kent ve mekân özellikle İstanbul ölçeğinde büyük veriler sunmaktadır. Güncel ideoloji ve politikanın yeniden ürettiği

Egemen İdeoloji ile Sosyal Yapının, Gündelik Yaşam ve Konut Tasarımına Olan Etkileri

Özet: Metin, son dönemin hâkim politikası neoliberalizmin dönüştürdüğü kent, mekân ve sınıfları diyalektik materyalizm yöntemiyle açıklamaya çalışacaktır. Türkiye’nin lokomotifi olan inşaat sektörü ve hızla değiştirdiği kent ve mekân özellikle İstanbul ölçeğinde büyük veriler sunmaktadır. Güncel ideoloji ve politikanın yeniden ürettiği